لا توجد نتائج مطابقة لـ مليون برميل يوميا

سؤال وجواب
أضف الترجمة
إرسال

ترجم فرنسي عربي مليون برميل يوميا

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • La production mondiale devrait atteindre 99 millions de barils par jour en 2015 et 116 millions en 2030, contre 84 millions en 2005.
    ‎وفيما يتعلق بالإنتاج، سيصل الطلب العالمي على النفط إلى 99 مليون برميل يوميا في عام 2015 و ‏‏116 مليون برميل يوميا ‏في عام 2030، مقارنة بمجموع 84 مليون برميل يوميا في عام 2005.‏
  • L'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) a augmenté ses quotas de production pétrolière d'un demi-million de barils par jour au milieu du mois de mars et à nouveau au début du mois de mai, portant le total à 28 millions de barils par jour.
    وقد رفعت منظمة البلدان المصدرة للنفط (أوبك) حصص إنتاجها بمعدل نصف مليون برميل يوميا في منتصف آذار/مارس 2005 ومرة أخرى في بداية أيار/مايو، مما يجعل حصتها الموحدة تصل إلى 28 مليون برميل يوميا.
  • Il y a aujourd'hui plus de 70 pays producteurs et, en 2005, la production atteignait 71,8 millions de barils par jour.
    ويجري إنتاجه حاليا في إطار الولاية القضائية لأكثر ‏من 70 دولة، وبلغ مستوى 71.8 مليون برميل يوميا في عام 2005.
  • De façon générale, le facteur le plus préoccupant sur les marchés pétroliers reste la faiblesse des capacités de production non utilisées qui, pour le premier semestre de 2005, se situent entre 1,1 et 1,6 million de barils par jour seulement, presque exclusivement en Arabie saoudite.
    ويقدر مجموع سعة الإنتاج الاحتياطي في النصف الأول من عام 2005 بمقدار يتراوح من 1.1 إلى 1.6 مليون برميل يوميا وهي تتركز في أغلبها بالمملكة العربية السعودية.
  • La production de pétrole des pays non membres de l'OPEP devrait pour sa part augmenter de 900 000 barils par jour en 2005, dont environ un tiers en provenance de la Fédération de Russie.
    ومن المتوقع أن ترتفع إمدادات النفط من البلدان غير الأعضاء بمنظمة الأوبك بنحو 0.9 مليون برميل يوميا في عام 2005، ويأتي حوالي ثُلث هذه الإمدادات الإضافية من الاتحاد الروسي.